"Women are the ones who knows what's going on... They are the ones with the eyes."
-Alexander McCall Smith
Amé The No. 1 Ladies Detective Agency de Alexander McCall Smith. Su protagonista es Mma Precious Ramotswe, una mujer de 35 años gorda, inteligente, perspicaz, emprendedora, independiente, maravillosa que vive en Gaborone, Botsuana, África (busqué fotos y qué lugar más bonito, lleno de animales y paisajes preciosos). Después de la muerte de su padre se le ocurre invertir parte de lo que él le heredó en una agencia de detectives. Así es como se le ve resolver distintos casos, desde esposas celosas hasta casos de brujería. Es una mujer que vive feliz en su casa en Zebra Drive. Pero su vida no ha estado exenta de tragedias. Se casó con un mal hombre, un abusador, hace años y perdió a un hijo, su papá murió antes de lo que debería por el trabajo duro en las minas. Aun así no deja que esto coloque un velo oscuro sobre su vida. Mma Ramotswe muestra que una mujer sola no es un ser indefenso, sino alguien que puede salir adelante. Lo que no me gustó de Mma Ramotswe es que no le gustan los perros, parece detestarlos. Los perros son maravillosos, la perspectiva que esta señora tiene es muy wey. :P
Es un libro para jóvenes y adultos tan chido que la BBC hizo una serie para la tv. En mi opinión, los jóvenes necesitan este tipo de lecturas para agarrarle amor a la literatura. Yo sé que le hubiera agarrado amor a la lectura mucho antes si me hubiera topado con libros así en mi adolescencia (Kafka, Cervantes, los griegos, casi todo lo que me dejaban leer en el CCH está bien, pero a mi Yo de 15 años le valían madres y los encontraba aburridos). La prosa y lenguaje son sencillos. Tienen una armonía que no todos los textos logran. Te comunica mensajes importantes: la vida tiene sus altibajos pero pueden ser superados y vale la pena vivirla, las mujeres no son inferiores a los hombres, son muy capaces, son iguales (o quizá mejores, por momentos me pareció que el narrador sugería esta idea). No hay mucho dramatismo, tampoco optimismo. Simplemente refleja la vida, la cual no es sólo drama ni tampoco felicidad todo el tiempo. Aunque retrata Botsuana como un país hermoso, con gente buena, tampoco hace un retrato ingenuo de la vida ni del lugar, por aquí y por allá hay menciones sobre la problemática social del país que afecta a sus habitantes.
Aquí unas frases que me gustaron o me llegaron:
"These men [los hombres ojetes] were like leeches; they sucked away at the goodness of a woman's heart until it was dry and all her love had been used up. That took a long time, he knew, because women seemed to have vast reservoirs of goodness in them."
"Boys, men... They're all the same. They think this [their manhood] is something special and they're all so proud of it. They do not know how ridiculous it is." Siempre he creído que los hombres disque fuertes, que no lloran, que no muestran debilidad ni sentimientos son unos pobres diablos imbéciles, dignos de lástima, pero no es del todo su culpa, sino de la educación que se les da. Se les dice que ciertas cosas ridículas se esperan de ellos y algunas de esas cosas están mal.
"We don't forget... Our heads may be small, but they are as full of memories as the sky may sometimes be full of swarming bees, thousands, and thousands of memories, of smells, of places, of little things that happened to us and which came back, unexpectedly, to remind us who we are."
