Twain

"When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained."

-Mark Twain

Hay una escena en The Adventures of Tom Sawyer que me parece muy simpática. Cuando él y Becky, la niña que le gusta, están peleados, ambos recurren a esos comportamientos infantiles, inmaduros tan comunes a todos. Él le da su atención a otra niña e ignora a Becky para darle celos. Luego se arrepiente y va a buscar a Becky. Ella se enoja y busca a un niño para darle celos a Tom, luego se arrepiente, pero demasiado tarde, porque Tom ya está enojado de nuevo. Y así. El pedo es que muchos seguimos recurriendo a esos comportamientos en la secundaria, en la prepa, en la universidad. En la edad adulta también. ¡Es desesperante! Lo mismo cuando tenemos interés en alguien nuevo y no sabemos qué tanto esa persona gusta de nosotros.

Como sea, ya veo porqué Mark Twain es uno de los grandes de la literatura gringa. Me parece que mi deseo de ir en un barquito por el río Mississippi es porque tengo un vago recuerdo de haber visto una caricatura de Tom Sawyer de niña donde salía in barco así. Pero ando algo errada porque yo siempre he tenido ganas de ir a Louisiana (en específico a Nueva Orleans), no a Illinois, donde viven los personajes. Sabrá. 

And last but not least, estoy de acuerdo con lo que dijo Twain de Jane Austen y su Pride and Prejudice. He leído esa novela en inglés y español y debo decir que no la tolero. He leído todas sus novelas salvo la de Northanger Abbey y ninguna me pasa, salvo un poco Persuasion. I like BBC's adaptations, though.