sábado, 23 de noviembre de 2013

We travel

Poco más de una semana después todo volvió a la normalidad. Ya no padezco jet lag, sigo desempleada pero con una nueva traducción freelance (que me sigue costando un huevo porque pendejeo 80% del tiempo y lo hago todo a la mera hora), tengo un nuevo boceto para un dibujo y paso la semana en casa con mis perros y economizando. PERO hay una diferencia, ya no más añoranza y tristeza debida a Flor, ésa se desvaneció y desapareció en tierras lejanas, lo poco que quedaba de ella. No es que ya no lo quiera, simplemente ya no me causa dolor ni nada. Si él me provoca algún sentimiento, es lástima. Todo lo demás es igual, salvo que ahora soy mucho más feliz de lo que era cuando me fui y que tengo nuevos amigos en el DF. Quiero ir a visitarlos, pero para eso tengo que cruzar la ciudad. Chale, me da algo de hueva, porque está bien lejos, pero sí quiero ir a verlos y probar sus crepas (¡que está entre las mejores 5 de la ciudad según una revista, yummi!).

Irse de viaje es lo mejor, ya tengo el próximo: la Europa no mainstream. Quiero ir a Hungría y su Budapest (porque Emmanuel habla muy bien de ella y se antoja), a Serbia y a Bosnia, quizá a Alemania, porque está cerca pero no me entusiasma mucho salvo por la cerveza. Bueno, será eso o Irlanda y Escocia, como había acordado antes con mi amigo Albert. Por si andaban con el pendiente de adónde quería viajar la siguiente vez. Ja, ya sé que a nadie le importa. :)

Me ilusiona ir a Escocia ¡por J.K. Rowling! y a Irlanda, ¡por la cerveza! Jeje, no, lo que pasa es de que (jaja) mi escuela primaria fue fundada por una irlandesa y hasta le compuso un himno que habla sobre la batalla de ¿San Patricio?:

O'Farrill es nuestra escuela, 
que desciende de irlandeses,
con orgullo lo decimos,
fueron héroes con honor
al unirse a mexicanos,
ganándole al invasor.

De niña la escuchaba y pensaba, "¡qué chido!". Siempre he tenido inclinación y simpatía hacia los irlandeses, entre otros, como los vascos, indígenas de América (el continente; el país U.S.A. NO es América, chido) y grupos así. No sé qué tan cierta sea la película ésa de Leonardo DiCaprio que me gusta mucho (la película, no el DiCaprio) en la que le hace de irlandés, pero es cierta la discriminación hacia ellos, por eso me gusta cuando le gana al inglés horrible. ¡Bram Stoker, de mis escritores favoritísimos, era irlandés! Juan O'Gorman, el pintor que hizo el mural de nuestra Biblioteca Central en mi alma mater, UNAM, era de papá irlandés. Admiro mucho su obra. El papá de Scarlett O'Hara, una de mis favoritas y amadas, era irlandés, claro, y le enseñó el amor por la tierra. Oscar Wilde, que me cae re bien, era irlandés. Lo mismo James Joyce, Samuel Beckett, Edna O'Brien, Yeats, C.S. Lewis (éste no me gusta, guácala), Seamus Heaney, Iris Murdoch y creo que nomás a esos conozco. And last but not least, mi amigo con ascendencia irlandesa. :)

Viajen, por eso están tan amargados y de inteligencia y visión limitada. :P